How do you say "mean cat" in English? - briefly
In English, "mean cat" can be translated as either "nasty cat" or "malicious cat".
How do you say "mean cat" in English? - in detail
In the English language, the phrase "mean cat" is used to describe a feline that exhibits unpleasant or unfriendly behavior. This expression is quite common and widely understood in everyday conversation.
The term "mean" in this context refers to someone or something that is not kind or generous, often displaying hostile or antagonistic tendencies. When applied to a cat, it suggests that the animal has an unfriendly demeanor, is prone to hissing or scratching, and generally does not exhibit the warm and affectionate behavior typically associated with felines.
For example, if you encounter a cat that seems aggressive or standoffish, you might say, "That's a mean cat; I wouldn't try to pet it." This usage is particularly common in colloquial English and helps convey the cat's disposition concisely and effectively.